Lua crescente para os meninos, Lua nova para os não meninos